De claris mulieribus
Autor Boccaccio, Giovanni ;
Titel De claris mulieribus
Untertitel
Publikationsjahr 1350 (ca.) - 1360
Publikationsort
Verlag/Herausgeber
Sprache Latein
Illustrationen Nein
Beschreibung

Giovanni Boccaccio ( Paris 1313 – Certaldo 1375 ), italienischer Dichter und Humanist, Sohn eines florentinischen Kaufmanns und einer Französin. Als Knabe kam er nach Florenz, ab 1330 nach Neapel. Studierte kanonisches Recht und entschloss sich, Dichter zu werden. Ab da verbringt er sein Leben zwischen Florenz und Neapel. Mit Dante und Petrarca ist er Vorbereiter der Renaissance. Berühmt durch die Novellensammlung « Il Decamerone ». De claris mulieribusist ein biographisches Werk zum Lobe der Frauen, geschrieben um 1350 / 60. Wichtig sind die Illustrationen von Künstlerfrauen, die, je nach Ausgabe und Übersetzung, verschiedene Künste ausüben. In der Erstausgabe sind es meist Darstellungen von Seidencocons sammelnden, spinnenden und ( Seide ) webenden Frauen. In den deutschen Ausgaben des 16. Jahrhunderts handelt es sich normalerweise um Doppeldarstellungen ( Marcia Varronis ) einer Malerin an der Arbeit und einer ( Holz- )Bildhauerin an der Schnitzbank. Dargestellt sind u.a.: ( Holz- )Bildhauerin und Tafelmalerin ( Ausgabe Zainer 1473 pSorg 1479 pHeerstraten 1487 ); Schreiberin, Bildhauerin und eine Frau beim Anbringen einer Vorzeichnung auf dem Intonaco ( frz. Üs. des 15. Jh. ); Klosterfrau beim Firnissen eines Tafelgemäldes ( Ausgabe Sorg 1479 ).

Ausgaben Lat. Ausgabe: De mulieribus praeclaris. Libri Iohannis Boccacij de Certaldo de mulieribus claris, ad andream de acciarolis de florencia alteuille comitissam Rubrice incipiunt feliciter. .... per Iohannem czeiner de reutlingen, ulme impressus finit feliciter. Anno dni MCCCCLXXIIJ (erste datierte Ausgabe), (Ex.: Stiftsbibliothek St. Gallen BB links IV 4 + ZB Zürich II App 84, versch. Bl. fehlen).
Dt. Ausgaben: Boccaccio, Giovanni: Von den sinnrychen irluchten wyben. Übersetzt von Heinrich Steinhöwel, hg. von Johann Zainer, Ulm 1473 | Boccaccio: De praeclaris mulieribus, verdeutscht von Heinrich Steinhöwl, hg. von Anton Sorg, Augsburg 1479 | hg. von Egidium van der Heerstraten, Louaniy ( Löwen ) 1487 | Matthias Apiarius, Bern 1539 ( mit Stichen von Jacob Kallenberg ).
Frz. Ausgabe: Boccaccio, Giovanni: Le livre des femmes nobles et renomméeS. 15. Jh. (Ex.: Bibliothèque Nationale Paris Ms Fr. 598 ).
Referenzen Huth 1923, Ploss 1967, Ulmann 1984, Meisterwerke 1993, Wensky 1996, Rief / Giesen 1998 , Zindel 2010
Verfasser Zindel 2010
Feedback
Wissen Sie mehr als wir? Haben Sie einen Fehler entdeckt? Gerne nehmen wir ihre Informationen in unsere Datenbank auf.